Home » , , » Filmi i parë i Dagut (Doug's 1st Movie) - Dubluar në Shqip - SD

Filmi i parë i Dagut (Doug's 1st Movie) - Dubluar në Shqip - SD

Statusi: Legal dub / Dublim me leje
Dubbed audio: normal pitch, slowed down from PAL speed to normal speed, high quality / cilësi e lartë
The rest of the audio: PAL pitch, slowed down from PAL speed to normal speed
Rezolucioni: 480x640 (SD)
Kohëzgjatja: 77 minuta
Prodhuar nga: Walt Disney Pictures & Jumbo Pictures & Walt Disney Television Animation & Plus One Animation
Shpërndarë nga: Buena Vista Pictures
Viti i prodhimit: 1999
Dubluar në shqip nga: Top Channel
Viti i dublimit: 2010
Në role kryesore:
- Alert Çeloaliaj: Doug Funnie / Dag Fani
- Irgen Çela: Mosquito "Skeeter" Valentine / Moskito "Skiter" Valentajn
- Marsela Lena: Patti Mayonnaise / Pati Majoneza
- Redian Mulla: Roger M. Klotz / Roxher M. Klotz, Chalky Studebaker, Chad Mayonnaise / Çad Majoneza
- Manjola Merlika: Beebe Bluff / Bibi Blaf
- Xhelil Aliu: Bill Bluff / Bill Blaf, additional voices / zëra të tjerë
- Lulzim Zeqja: Willie White / Uilli Uajt, AV Nerd #1, Officer #1, add.
- Florian Agalliu: Boomer Bledsoe / Bumer Bledso
- Bledi Leka: Elmo, Guy / Gaj, Mr. Swirly / Zoti Suirli
- Devis Muka: Ned Cauphee, Bob White / Bob Uajt, add.
- Aldion Kola: Bud Dink / Bad Dink, add.
- Juli Ristani: Connie Benge / Koni Benxh
- Mimoza Zotaj: Briar Langolier
- Dorina Camaj

Four short scenes are missing, they were removed by the studio who dubbed the movie and not us. / Katër skena të shkurtra mungojnë, ato janë hequr nga studioja që dubloi filmin dhe jo nga ne.


Versioni 1: (SD):




Shpërndaje :

Etiketat