Edi dhe banda e diellit (Rock-a-Doodle) - Dubluar në Shqip - FULL HD

Statusi: Illegal dub / Dublim pa leje
Audio: normal pitch, slowed down from PAL speed to normal speed, good quality / cilësi e mirë
Channel layout: Double mono + Stereo (last part of credits)
Rezolucioni: 1024x1920 (FULL HD)
Kohëzgjatja: 74 minuta
Prodhuar nga: Goldcrest & Sullivan Bluth Studios Ireland Ltd.
Shpërndarë nga: The Samuel Goldwyn Company & Rank Film Distributors
Viti i prodhimit: 1991
Dubluar në shqip nga: "Jess" Discographic
Në role kryesore:
- Alkeo Doko: Edmond / Edi
- Dritan Boriçi: Chanticleer / Shantikler
- Alfred Trebicka: Patou / Patu
- Gëzim Rudi: Grand Duke / Bufi i Madh
- Ilir Muhametaj: Hunch / Stracio
- Desantila Kristo: Goldie / Goldi
- Vasjan Lami: Pinky / Pinki
- Lorenc Kaja: Snipes / Spilo
- Andia Xhunga: Peepers / Piperita
Në role të tjera:
- Albana Koçaj: Dory (Mother) / Doroti (Mamaja)
- Armand Peza: Frank (Dad) / Frenk (Babai)
- Denard Xhillari: Stuey / Tulio
- Sonjela Leço

Shënim:
Dublimi ka një skenë të hequr (rreth 2 minuta). Në këtë sinkronizim ajo skënë është rivendosur me titra.

Sharko titrat për skenën e hequr këtu


Versioni 1 (FULL HD):


Aktivizoni titrat për përkthimin e skenës së hequr. (Activate subtitles for the translation of the removed scene)
 

Versioni 2 (FULL HD):