Aladini (Aladdin) - Dubluar në Shqip - FULL HD
Posted by Hajdutetalb - Filma të dubluar
Posted on December 18, 2021
Statusi: Illegal dub / Dublim pa leje
Dubbed audio: normal pitch, slowed down from PAL speed to normal speed, high quality (mostly) / cilësi e lartë (në pjesën më të madhe)
The rest of the audio: PAL pitch, slowed down from PAL speed to normal speed
Channel layout: Stereo
Rezolucioni: 1040x1920 (Full HD)
Kohëzgjatja: 90 minuta
Prodhuar nga: Walt Disney Pictures & Walt Disney Feature Animation
Shpërndarë nga: Buena Vista Pictures
Viti i prodhimit: 1992
Dubluar në shqip nga: ALBATR@DE (Studio 1)
Shpërndarë në shqip nga: ALBATR@DE
Viti i dublimit: 2004-2005 (?)
Në role kryesore:
- Julian Deda: Aladdin (speaking) / Aladini (duke folur), additional voices / zëra të tjerë
- Klajdi Musabelliu: Aladdin (singing) / Aladini (duke kënduar)
- Anila Muçaj: Jasmine (speaking) / Xhasmina (duke folur)
- Jeta Mehmeti: Jasmine (singing) / Xhasmina (duke kënduar), additional voices (singing) / zëra të tjerë (duke kënduar)
- Gentian Zenelaj: Genie (speaking) / Xhindi (duke folur)
- Ervin Bushati: Genie (singing) / Xhindi (duke kënduar), The Peddler (singing) / Tregtari (duke kënduar)
- Sheri Mita: Jafar (speaking) / Xhafari (duke folur)
- Saimir Rrustemi: Iago / Jago, additional voices / zëra të tjerë
- Luftar Paja: The Sultan / Sulltani
- Rudenc Gega (?): Razoul, Cave of Wonders / Shpella e Mrekullive
Versioni 1 (FULL HD):
Labels:
ALBATR@DE,
Disney,
Disney Renaissance